本周五，市场将迎来关键的美国CPI通胀数据。此前美联储主席鲍威尔已经转向鹰派，表态放弃通胀“暂时的”一词，为更快收紧打开大门。

在数据公布前，zerohedge周三（12月8日）撰文指出，40年前的今天，美国当时的CPI达到12%，促使一个全副武装的人试图袭击美联储，对飞涨的通胀和高利率感到愤怒。

1981年末是20世纪70年代和80年代初的恶性通胀最终破裂的时期，前美联储主席保罗·沃尔克将利率提高到20%，10年期国债收益率一度超过16%，这样的收益率在今天会摧毁整个世界。它也标志着1946-1981年长达35年的债券大熊市的结束，以及40年后将实际利率推至历史低点-7%的大缓和的开始。

虽然今天可能很少有人记得，但大约40年前的今天，1981年12月8日，一件不祥的事情发生了。

正如《纽约时报》1981年12月8日报道的那样，“一名警方发言人说，一名抱怨高利率和通胀的男子今天威胁要把联邦储备委员会的成员作为人质，但没有开枪就被逮捕了。”

警方称，这名男子名叫Jim von Brunn，他爬上二楼，用．38口径手枪威胁一名保安。

幸运的是，“这名男子没有开一枪就被缴械了”。（在许多年后的2009年，也就是Jim von Brunn 88岁时从监狱获释很久之后，他进入了华盛顿的大屠杀纪念馆，枪杀了一名博物馆警卫。几个月后，von Brunn在候审期间死于自然原因。）

1981年12月，当时CPI为10%。预计本周五这一数字将达到6.8%，为1982年6月以来的最高水平。

要过多久，飞涨的物价和接近创纪录的“苦难”才会把更多的美国人推向绝望的边缘——他们已经没有什么可失去的了——决定重拾von Brunn 40年前留下的烂摊子。

责任编辑：王永生